Het huis is de geboorteplaats van de nog steeds actuele vertaling van de "Odyssee" door de dichter Johann Heinrich Voß (1751-1826).
Het voormalige platenhuis, waarin Johann Heinrich Voß van 1778 tot 1782 met zijn gezin woonde, werd na uitgebreide restauratiewerkzaamheden in 1999 opengesteld voor het publiek. Een tentoonstelling toont Johann Heinrich Voß als dichter, redacteur en vertaler, controversieel publicist, vriend en privépersoon. Een audio- en multimediastation geven inzicht in het leven en werk van Voß.
De Duitse dichter en vertaler Johann Heinrich Voß werd geboren op 20 februari 1751. Hij bracht een korte periode van zijn bewogen leven door als leraar in Otterndorf.
Tijdens deze jaren vertaalde hij de "Odyssee" van Homerus op gedenkwaardige wijze en in levendige taal, waardoor generaties Duitse lezers zich met het werk konden bezighouden.
Het Johann Heinrich Voß Museum is de afgelopen jaren zorgvuldig gemoderniseerd. Een audiostation nodigt bezoekers bijvoorbeeld uit om langer te blijven en beter te luisteren naar de vertaling van de Odyssee.
Het team van het Voss Huis kijkt uit naar uw bezoek.
Gratis toegang met de gastenkaart.
Het voormalige platenhuis, waarin Johann Heinrich Voß van 1778 tot 1782 met zijn gezin woonde, werd na uitgebreide restauratiewerkzaamheden in 1999 opengesteld voor het publiek. Een tentoonstelling toont Johann Heinrich Voß als dichter, redacteur en vertaler, controversieel publicist, vriend en privépersoon. Een audio- en multimediastation geven inzicht in het leven en werk van Voß.
De Duitse dichter en vertaler Johann Heinrich Voß werd geboren op 20 februari 1751. Hij bracht een korte periode van zijn bewogen leven door als leraar in Otterndorf.
Tijdens deze jaren vertaalde hij de "Odyssee" van Homerus op gedenkwaardige wijze en in levendige taal, waardoor generaties Duitse lezers zich met het werk konden bezighouden.
Het Johann Heinrich Voß Museum is de afgelopen jaren zorgvuldig gemoderniseerd. Een audiostation nodigt bezoekers bijvoorbeeld uit om langer te blijven en beter te luisteren naar de vertaling van de Odyssee.
Het team van het Voss Huis kijkt uit naar uw bezoek.
Gratis toegang met de gastenkaart.
Voß-Haus-Logo
Voß-Haus-Logo
Voß-Haus-Logo
Goed om te weten
Openingstijden
Wintervakantie van 1 november tot 24 februari!
Rondleidingen zijn ook mogelijk buiten de reguliere openingstijden (ook in de wintermaanden).
Rondleidingen zijn ook mogelijk buiten de reguliere openingstijden (ook in de wintermaanden).
Prijsinformatie
Kostenfreier Eintritt, Spenden erwünscht.
Geschiktheid
Mogelijkheden bij slecht weer
voor groepen
voor schoolklassen
voor families
voor individuele gasten
Huisdieren toegestaan
Geschikt voor senioren
Overige uitrusting/inrichting
Toiletvoorzieningen
Betaalmethoden
Contante betaling ter plaatse
Barrièrevrijheid
Algemene informatie over toegankelijkheid
Der Zugang zum Gebäude ist über Treppenstufen erreichbar. Zum Museum führt eine längere, nicht der Norm entsprechende, Treppe.
Sociale media
Aanvullende informatie
Ein kleiner Museumsshop lädt zum Stöbern ein.
----
An jedem ersten Mittwoch im Monat findet im Johann-Heinrich-Voß-Museum ein Lesekreis statt. Ab 19.30 Uhr sind alle Literaturliebhaberinnen und Literaturliebhaber zu Gesprächen über klassische als auch moderne Literatur eingeladen. Die Lektüren werden rechtzeitig auf der Webseite vom Voß-Haus bekannt gegeben.
Der Eintritt ist frei.
----
Hunde sind im Museum erlaubt, wenn sie an der kurzen Leine geführt werden.
----
Das Johann-Heinrich-Voß-Literaturmuseum ist Teil des historischen Stadtrundgangs mit Hörerlebnis.
----
An jedem ersten Mittwoch im Monat findet im Johann-Heinrich-Voß-Museum ein Lesekreis statt. Ab 19.30 Uhr sind alle Literaturliebhaberinnen und Literaturliebhaber zu Gesprächen über klassische als auch moderne Literatur eingeladen. Die Lektüren werden rechtzeitig auf der Webseite vom Voß-Haus bekannt gegeben.
Der Eintritt ist frei.
----
Hunde sind im Museum erlaubt, wenn sie an der kurzen Leine geführt werden.
----
Das Johann-Heinrich-Voß-Literaturmuseum ist Teil des historischen Stadtrundgangs mit Hörerlebnis.
License (master data)
Cuxland-Tourismus
In de buurt
