Een spannende citytrip of liever een time-out in het groen? In de vakantieregio Hannover hoeft u niet eens te kiezen! De regio ligt in de overgang van het middelgebergte naar Noord-Duitse vlakte. Hier gaan stedelijke flair en natuurbeleving met elkaar hand in hand. Vooral Hannover verbindt op vanzelfsprekende wijze stadscultuur met pure natuur. Van de belangrijkste baroktuinen in Europa tot hippe trendy wijken met cultbars en een echte feelgood vibe, tot een van de grootste stadsbossen in Duitsland en een romantische oude binnenstad waar tijdens het flaneren de vakwerkarchitectuur, talrijke kleine cafés en boetieks bewonderd kunnen worden. Op elke plek in Hannover bevindt zich op slechts enkele meters afstand een nieuwe groene oase!
Bovendien ligt het Steinhuder Meer op slechts een steenworp afstand van de deelstatenhoofdstad. Het is het grootste meer in Nedersaksen en trekt veel bezoekers door watersportactiviteiten en een strandgevoel. Cultuurliefhebbers komen volledig aan hun trekken bij een bezoek aan indrukwekkende werelderfgoedlocaties zoals de Mariendom in Hildesheim of bij een uitstapje naar slot Marienburg. In het zuiden trekt de Deister-heuvelrug wandelaars en natuurliefhebbers, bovendien vindt u er de kuuroorden Bad Nenndorf en Bad Münder. De vakantieregio Hannover biedt heel wat afwisseling, verandert voor zijn bezoekers steeds van perspectief en blijft daarbij typisch Nedersaksisch: charmant en down-to-earth.
Op naar het groen − midden in een stad
Al Hanno(ver)liefd? In een interview bericht Ronald Clark, directeur van de Herrenhäuser Gärten (Tuinen van Herrenhausen) over de bijzondere synergie tussen natuur, kunst en cultuur en onthult hij zijn “groene” lievelingsplekken in Hannover.